Un très grand et imposant plat couvert de sa cloche en métal argenté . 
Hauteur à la prise : 20 cm 
Ø extérieur : 42 cm 
Ø intérieur : 35 cm 
Ø cloche : 35 cm 
État correct , bien sur des traces d’usures du temps notamment piqûres et rayures à l’argenture à l’intérieur du plat ( une fois garni ce ne sera qu’un détail ). Manque léger d’argenture à la prise et manque au revers du plat . 
Un petit prix pour un immense plat peu courant et complet de sa cloche … le prix tient compte de son état d’usage . 
***********************************************************************************************************
A very large and imposing dish covered with its silver metal bell.
Height at the socket: 20 cm
Ø outside: 42 cm
Inner Ø: 35 cm
Ø bell: 35 cm
Correct condition, of course traces of wear of time including stings and scratches on the silver inside of the dish (once garnished it will only be a detail). Slight lack of silverware at the grip and lack on the reverse of the dish.
A small price for a huge dish not very common and complete with its bell... the price takes into account its state of use.